@Stan Unfortunately, there is no option to add field id to the Sender Name field for now. I am really sorry!
We already have such a request in our Wishlist and our devs are working on this feature. You can vote for this request to follow the latest updates.
As a workaround, you can add [your-name] to the Subject field. Check it out and let me know if it helped 