Hi there, @Jon_Heidar_Ragnheida and welcome to the Community 
If I got it right, you’d like to see all chats with your clients right in the configurator instead of checking them in the email inbox every time, right?
If so, this feature was previously requested on the Wishlist and you can upvote it here 
- Ability to view chat history in the configurator