Twitter Feed: Icon and brand colors updated

Twitter Feed got a new look for the icon (X) and brand colors. The icon adapts its colors to suit a dark mode as well.