Show only Question Categories & drop down menu if you click on it.
As here:
Hi there, @Joost_Eras 
It seems that you need an Accordion layout, and I see that you’ve already found it in the widget.
Could you please let me know if it’s what you were looking for?