Hi there, @Ines_Mutsch 
Thanks for adding your request!
Do you want to connect this widget to an existing product catalog on your website or create the catalog where the date and name filters will be available?
The thing is that we have a request for a Product catalog widget and we’ll try to consider the filter options when working on this app.
Could you please check this request and let me know what you think?