Hi @Mark7 
Thanks a million for such a detailed description of your case. I’ve moved your comment to the dedicated topic where we’ll post all the updates.
Just in case, we have another request for a Navigation Menu app that might also suit your case 