Got it!
Right now, the only workaround is to add a link to the page where the form widget is installed. Unfortunately, it’s impossible to open the application form right in the widget, but we have this idea on the Wishlist - Set Apply Now Button in the Job Board Widget activate a pop-up Application Form.
Feel free to upvote this request to not miss any important updated 