@user1826 my apologies for the late reply!
I guess I see your point now, and it seems API support will be required to fulfil your use case. I’m afraid we don’t provide API at the moment, but I’ve transferred your suggestion to a similar request in our wishlist, and I’ll keep you updated if anything changes here 
Thanks a lot for your help! Your ideas and suggestions are always very welcome, so don’t’ hesitate to share them 