To make Add to Cart – Quantity same line, you can do these #1. Open a Product > Click Edit > EDIT DESIGN
#2. Next, click EDIT SECTION
#3. Choose Inline option
#4. Result