Hi there, @phractl_dot_com 
Sina is right. Right now, the only workaround is to manually add reviews using the Custom Source option.
However, we understand that it would be much more convenient to collect reviews automatically. We already have such a request for Booksy. Feel free to upvote it here - Booksy Reviews Integration
And this thread will be dedicated to the Treatwell source 