The thing is that our widget uses translated versions by Google. Thus, the translations you see are provided by Google and, unfortunately, there is nothing can be done with it at the moment.
However, we understand that the quality of the translation might need some improvement, and we have a request for this on Wishlist. Feel free to vote on it here 