This way you can show multiple Galleries and pages on one widget
This is the one I use on Divi - https://www.elegantthemes.com/marketplace/divi-gallery-extended/
this way you can show multiple pages AND multiple categories
I think this feature would bring a ton of value and should be relatively easy to add with the frame work you have already developed