Thanks for this lovely idea! We actually have such an idea, this is how we see it as yet: Membership Widget - Add a Membership Feature to Your Website (2024).
However, we’ll be happy to know what features you need this widget to include, so feel free to share! It will be very helpful 