To change bullet points to plus sign in Squarespace, you can use this code to Custom CSS box.
div.html-block ul li p:before { color: #ba8888 !important; content: "+" !important; padding-right: 2px !important; }
Result
