Change text size of Title and Description in popup

Add this code to the Custom CSS field on your Photo Gallery widget’s Style tab:

/* Title */
.global-styles, .fslightbox-caption-title {
  font-size: 50px; 
}

/* Description */
.global-style, .fslightbox-caption-description { 
  font-size: 25px; 
}