The ability to import your own fonts would be very useful to help brand widgets.
I’d like to say that you can apply your font to the widget using the Default font option:
Note: To make it work, the font should be added to your website
In case this option doesn’t work for you, you can apply your custom font using this CSS code - Change font for all elements (Restaurant Menu).
Please check it out and let me know if it helped 