To edit Product name, follow these steps.
#1. Hover on product > Click on 3 dots
#2 . Click on Edit
#3 . Edit the Product name and Save