Hi there, @Contagion_Media 
You can use the Translation Exclusions option in our app. Feel free to check it out 
If any difficulties come up, please send me a link to the page where your widget is installed and specify what words you’d like to exclude from translations.