To invert Logo to White on Scroll on Squarespace, you can use this code to Custom CSS box
header#header.shrink img { filter: brightness(0) invert(1); }
Result (before)
(after)
