To rename View Event button in Squarespace.
You can use this code to Website Tools > Custom CSS.
a.eventlist-button {
font-size: 0 !important;
}
a.eventlist-button:before {
content: "Purchase →";
font-size: 16px !important;
padding: 1.2rem 2rem !important;
display: inline-block;
}
Result
