Hi there and welcome to the Community @Tepto_GmbH 
A huge thank you for such a detailed feedback!
We will try to think this opportunity over and hopefully, we’ll be able to implement it in one of the future updates. I’ll keep you informed about any news 