That’s a very nice suggestion, @Gyuk, thanks a lot for sharing!
We’ll try to think about developing something along the lines in the future. By the way, we have this idea in mind, you can take a look here: Back in Stock - embed an ecommerce widget to your website! (2024)
And do you use some other tool to help you notify your customers about the items which are back in stock?