Change background color of location name and Directions icon in popup

Add this code to the Custom CSS field on the Appearance tab of your Google Maps widget’s settings:

.eapps-google-maps-marker-title-wrapper{
background-color: #ffde05 !important;
}
.eapps-google-maps-marker-directions-icon svg{
fill: #ffde05 !important;
}