Lovely idea! We’ve added to our list for future consideration: Notes Widget - Embed a Note-Taking Tool on Your Website for Free.
Also, we’d really appreciate any details you can share: what features you expect this widget to include, what tasks it should cover, and a brief description of your use case 
Thank you for your help!