Hi there, @Ekkehard 
I am happy to see that the CSS code provided by the Support Team worked great for you. However, I agree that it would be awesome to have this functionality available right in the settings.
We already have a request for this feature and you can upvote it here - Options to set different position on mobile and desktop (floating badge)